(2011年08月03日 19:24 更新)

[Mer]
곡을 한참 전에 완성한 후 전초전엔 어떻게 올릴까를 고민하다가 뭔가 칠 수 있는것을 올리는 것이 낫겠다고 생각했습니다.

그렇게 생각만 하다가 문득 시계를보니 전초전 당일 오전 3시 ...

이런 패턴 만들자 - 1일
노래 정리하자 - 2일
키음 뽑자 - 3일
음 넣자 - 4일
이렇게 며칠간 밤을 새서 패턴을 만든 후 보니까 기간이 남아 도는군요...

아무래도 전초전에 모든걸 보여주는건 아니다 싶어서
키음은 피아노만 (오른손)
패턴은 하나만 (저희 팀의 패턴 담당이 아닌 본인이 패턴을 짜서 안좋을수도?)
BGA는 심심하지 않게 간단히 (역시 본인이 제작)
만들어봤습니다.

본선에는 전체적으로 같은곡이라도 많이 달라진 패턴과 bga를 볼 수 있을테니 기대해주시면 고맙겠습니다.

(곡 자체에 대한 코멘트는 본선에서.)

-----------------------------------------------------------
曲をしばらく前に完成した後の前哨戦には、どのように上げるかを悩んでいたときに何か打つことがあることをあげるのがいいと思っていました。

そのように考えだけして、ふと時計を見ると前哨戦当日の午前3時...

このようなパターンを作ろう - 1日
曲の整理をしよう - 2日
キー音選ぼう - 3日
音に入れよう - 4日
この数日間、夜を明かした後、パターンを作成してみる期間が残って回るんですね...

どうしても前哨戦にすべてを見せるのはないと思って
キー音はピアノノのみ（右)
パターンは一つだけ（私達のチームのパターンの担当ではなく、本人が、パターンを組んでいいかも？）
BGAは、退屈ように簡単に（やはり本人が制作）
作ってみました。

本大会では、全体的に、同じ曲でもたくさん変わったパターンとbgaを見ることができるはずだから期待していただけると幸いです。

（曲自体についてのコメントは本大会で。)
(翻訳を使用しています。)