https://www.dropbox.com/s/sbcwzbi0s16a45g/ayhaz_triffler.rar

(2017年10月03日 01:57 更新)

(Please write your impressions in English, if possible)

ENG:

Greetings.

You may remember me from "無名戦14", where I *tried* to produce an artcore song. It was also my first attempt at making a BMS.

Did you play it? Do you remember it? You probably don't, but if you do, forget everything about it.

Let's just start over with a fresh new introduction, shall we? This song right here is probably not the perfect artcore song yet but at the very least it has a decent chance to be actually enjoyable to play. The charts aren't total crap either since I reflected quite a bit on them...

The theme might not be as harsh as the other songs in our team, but hey, it's 200BPM and I couldn't contain my desire to have a go at making artcore again.

I've been a little lengthy with this description and you might not even understand half of what I'm saying, so I guess I'll sum it up very quickly:

Please enjoy my work.

JP (Google翻訳):


ご挨拶

あなたは「無名戦14」から私を覚えているかもしれません。そこでは私がアーチストの曲を制作しようとしました。それはまた、BMSを作成する私の最初の試みでした。

あなたはそれをしましたか？あなたはそれを覚えていますか？あなたはそうしないかもしれませんが、そうするならば、それについてすべてを忘れてしまいます。

新鮮な新しい紹介からやり直しましょうか？ここのこの曲は完璧なアーチストの曲ではないかもしれませんが、演奏するのが楽しいチャンスがあります。私はかなり彼らに反映されて以来、チャートはトータルのものではありません...

テーマは私たちのチームの他の曲ほど厳しくはないかもしれませんが、ちょっと、200BPMです。私は再びアートコアーを作りたいと思っています。

私はこの説明でちょっと長かったし、私が言っていることの半分を理解していないかもしれないので、私は非常に素早くそれをまとめます：

私の仕事を楽しんでください。