Original Version(English):
Hello, everyone from BOF! This is Herge, a green hand dreaming of a great music producer.
The inspiration of the song came from a conversation with one of my friends who suffered from anxiety and depression years before (he recovered in the end, of course). I’ll show the story in first person.
“The days unable to feel anything besides me now have become an important part of me. You know I was desperate those days, and every day I was thinking about escaping from the world.”
“Then one day I had a dream. I was in a dark room, facing a man looked the same as me. Then he told me that he was “the Death”. Yeah. It’s so ridiculous, but who cares? It’s just a dream. He talked about many things, I forgot most of them. In the end, he asked me whether I would like to follow him to “the other world”. I asked him what was it like. He didn’t answer.”
“However, I agreed. Then he took my hand, and walked into darkness. I felt breath was slowly taken away.”
“Suddenly I felt a huge surge of pain, and fear. “I regret! Let me go back!” He didn’t care it but still walked. I started to cry, trying to get off.”
“Luckily, I woke up, feeling my arm frozen. It was bleeding, blood flowing down” I shouted.
That when I walked into his room, and called an ambulance for him.
After that day. It often occurred to me. Some days ago, I decided to write it down in rhythms.
In the end I should thank for Fish1wf. He’s given me a lot of support in the production of the song.
Hope you like it! From producer Herge.
By the way, my friend told me that he would live forever, which made me very satisfied.
日本語版（AI翻訳）:
BOFの皆さん、こんにちは。偉大な音楽プロデューサーを夢見る駆け出し、Hergeです。
この楽曲のインスピレーションは、数年前に不安症と鬱病を患った友人（もちろん現在は回復しています）との会話から得ました。ここで、その出来事を一人称でお伝えしようと思います。
「かつて、何も感じられない日々が、今の私の大切な一部になっている。あの頃は本当に絶望していて、毎日、この世界から逃げ出したいと思っていたんだ」
「ある日、見た夢の話をしよう。暗い部屋にいて、もう一人の自分と向き合っていた。彼は自分を“死”だと言う。ばかげてるよね、でも夢だから。彼はいろいろ話したけど、ほとんど忘れてしまった。最後に、彼は私を“あの世”に連れて行くと言った。どんな場所かと聞いても、答えは返って来なかった」
「それでも、私は同意してしまった。彼に手を取られ、暗闇の中を歩き出す。息がゆっくりと奪われていくのを感じて」
「すると突然、激しい痛みと恐怖が襲ってきた。『後悔した！戻らせて！』彼はそれを無視して歩みを止めない。私は泣きながら、なんとか逃れようともがいた」
「幸運なことに、私は目を覚ました。腕は感覚がなく、血が流れ出ていた」私は叫び声をあげた。
——それは私が彼の部屋に駆け込み、救急車を呼んだ瞬間だった。
あの日以来、この光景は私の頭から離れませんでした。そしてつい数日前、この体験をリズムに乗せて表現しようと決意したのです。
最後に、Fish1wfに感謝の意を表したいと思います。楽曲制作において多くの支援をしてくださいました。
この曲を気に入っていただければ幸いです。プロデューサーのHergeより。
追伸、あの友人は今、「永遠に生きる」と言っています。その言葉に、私はとても満たされた気持ちでいるのです。
中文：
BOF 的各位，你们好！我是 Herge，一个怀揣着编曲梦的新人。
这首歌的诞生，源于我曾与一位朋友的对话。他多年前曾在焦虑与抑郁中挣扎（当然，如今早已走出阴霾）。现在，我想以第一人称的方式，把他的故事讲给你们听：
“那段除了自我之外什么都无法感知的日子，如今已成了我生命的一部分。那时的我，每天都在绝望中徘徊，一心只想逃离这个世界。”
“直到有一天，我做了一个梦。梦里，我站在一个漆�K的房间，对面站着一个和我长得一模一样的人。他说，他是‘死神’。很荒唐吧？不过既然是梦，也就无所谓了。他说了很多，大部分内容我已经记不清。最后，他问我愿不愿意跟他去‘那个世界’。我问他那里是什么样子，他没有回答。”
“但我还是答应了。他握住我的手，一步步走进�K暗。我感觉到自己的呼吸，正被一点点抽离。”
“突然之间，剧痛和恐惧如潮水般涌来。‘我后悔了！让我回去！’我哭喊着挣扎，他却无动于衷，继续向前。幸运的是，我在那一刻惊醒，却发现手臂冰冷僵硬——鲜血正从伤口缓缓流下。”我失声喊道。
那一刻，我冲进他的房间，拨通了急救电话。
那件事之后，这个梦时常在我脑海中重现。直到不久前，我终于决定，把它写进旋律里。
最后，我想特别感谢 Fish1wf。他在这首歌的制作过程中，给予了我非常多的支持。
希望你们喜欢这首歌。
——制作人 Herge 敬上
顺便一提，我的朋友曾说，他会永远活下去。这句话，让我感到无比欣慰。