(2016年09月30日 01:20 更新)

(2016年09月30日 00:45 更新)

(2016年09月30日 00:03 更新)

(2016年09月29日 23:43 更新)

初めまして、クワガタです。
今回のBOFU2016で初めてのBMSイベントに参加することができました。それも2曲も！
周りにBMS制作に詳しい人や神絵師さんがいっぱいいて今回は何とかなりました!ありがとうございます！
Colour My Skyは現代日本社会に住む一人のニュージーランド人留学生が、大学の授業ではイギリス人の英語教師を雇うのに、一般日本人の英語の綴りがアメリカ基準になっていて、「カラー」という単語に対して「Colour」ではなく、「Color」という綴りをすることに対して疑問を持ち、この気持ちを何かにぶつけたいと悩んだ結果生まれた曲です。制作中に関係者にも言われましたがタイトルに誤字はありません。
なんで差分名がきんいろモザイクなのか気になった方はこれで説明がつくと思います。
次合うときはもっといい曲を持って会いたいですね！
Hi, and nice to meet you. My name is Kuwagata.
This is my first time entering in any form of a BMS event, let alone with 2 songs!
I was so privileged to have so many people help me along the way. Thank you!
"Colour My Sky" is dedicated partly to my life as a New Zealander studying in Japan; a country where British teachers are hired to teach English and yet every form of spelling I see is American English. It's spelt Colour, not Color!
I hope you enjoy playing this, and I look forward to your feedback!

明るくて可愛い曲ですね！ こういう曲お気に入りです！ｗ

しかし初参戦にしてこのクオリティって･･･最近の作者さんｺﾜｲﾜｰ（ ってなるくらいレベル高いですよ本当これ！
メロディの構成、展開のさせ方などよく練られているなと思いました！
今回のこの曲に関してこれ、という点を挙げるなら展開にもう一捻り欲しかったかな？という所と、尺がもう少し短くてもいいかなと思った所ですね。明るくて元気のあるメロディがずっと続くのももちろんいいけど、ちょっとだけ休憩（ブレイク部分）を作って最後に盛り上げる展開にしても全然問題ないと思います！ そして、最後はもう思い切ってある程度のループで終わらせるか、フェードアウトさせていく感じにしたらもっと納得のいくものになるんじゃないかなと･･･！
譜面はもちろん楽しかったです！ しかし難易度の差分名がゆるゆりだったりきんモザだったりしたのは一体何だったんですかね･･･（

あと、BGAについてですがこっちもクオリティが素晴らしいですね！ 女の子は可愛いし途中の青空になるシーンの色の使い方もそうですし･･･何から何まで見ていて「おぉー･･･」と見惚れてしまうものになっていました！

ということでこの点数で！ これからの作品にも凄く期待が持てたので楽しみにしていますよ！！
製作お疲れ様でした！！

BMSプレイしていただいてありがとうございます！

気に入ってもらえたようで何よりです。
曲もBGAも作ってた途中よくDJMaxっていう音ゲーをやっていて、若干それ風の一世代前感を意識しながら作りました。
もともとは最後の２０秒当たりフェードアウトさせたかったのですが、音切り初心者すぎていろんな人に相談しても望みどおりに行かなくて残念ながら諦めちゃいました。そのせいでこんなに曲が長く…ついでに言いますとキー音の数とファイルサイズも音切り初心者感丸出ししてるので超恥ずかしいです…。

差分名ですが、制作中に謎のノリであかther あかりって面白くね？って感じで譜面作ってた人に言ったらそのまま採用されましたw
[Cartelet]は別の人に頼んで作ってもらった差分ですが、英語がどうのこうのの曲だしイギリス人のキャラにしましょうｗってなってああなりましたね…エレン先生にしないかっていう話もありましたが調べたところアメリカ人だったりしてダメだったりして割とどうでもいいとこで頑張った気がしなくもないですw

ロングインプレありがとうございました！
また来年もよろしくお願いします！

ノーマル譜面からアナザー譜面までプレーさせて頂きました。

曲、譜面、BGAどれを取っても素晴らしい上に、BMSとしてとても完成度が高いと思いました。
曲も可愛くてポップな感じでとても良いですし、BGAもそれを後押ししていて、とても楽しく遊ばせて頂きました。

今回実は高得点をかなり厳しめにつけているのですが、この作品については減点要素が全くありませんでしたので、1000点持ってってください！
良作をありがとうございました。制作お疲れ様でした！

I played NORMAL, HYPER, and ANOTHER sequences.
The music, sequences, and BGAs are excellent, and all of them make the superior BMS as a whole.
I enjoyed a lot because the music is cute and great and the BGA supports it.

Actually, I think I am a tough grader, especially for high scores, but I cannot subtract any points from this so please receive 1,000 points!
Thank you for the great work. Good job!!

BMSをプレイしていただき、ありがとうございました。

高得点ありがとうございます！
今回はまだ自分でも納得いってないのが多いので(主にファイルサイズ)次に参加するときにはこれを上回るような作品を作るよう心がけます！

インプレありがとうございました。

Sorry, I accidentally hit send without writing the English part ><

Thank you for playing this BMS!
I'm glad you seemed to enjoy it, and thank you so much for the max points!
There's a lot of stuff I wasn't happy about with this, (especially the file size) so I hope to make something that will be even better than this next time.

Thank you for the long impression.

I was soooooooooooooooo impressed with this music piece.
I really wish you have a great memory when studying in Japan.
I hope you would revisit this competition next year. I'm eager to wait for another one!
Great job.

Thank you for playing this BMS.
I'm so glad you enjoyed it!
Thank you for your best wishes with my studies, and I hope to be able to impress you even more next year!

임프레 감사합니다!
마음에 드셔서 행복합니다.
내년에는 더욱더 좋은곡을 만들겠읍니다!
(한국어너무 않쓰다가 거의다 까먹어서 이상하면 죄송합니다)