GDrive: https://drive.google.com/file/d/17ZdYnoOkqcbw-Emf-xBNOm8m1WyxeZBZ/view?usp=sharing
mega.nz(Backup): https://mega.nz/file/p1onwTqR#ROsOMdspRDGZ0nlmnsiTFTrLwX7Kn0xBraqJhNwgBI0

(2024年11月02日 02:01 更新)

-------------------- Information ---------------------

Genre: Anger Fusion Trance feat. LoFi
Title: High Blood
Artist: DJ Adrichii & OfficialAz3
BPM: 140

BGA: OfficialAz3 & DJ Adrichii
BMS: OfficialAz3

---------------------- lang=jp -----------------------

The translation is done using DeepL translation.
Expect some inaccuracies.

高血圧。
高血圧」あるいは「高血圧症」を意味するように思われるかもしれない。
しかし、フィリピン英語では、「High Blood 」は、「Irritated」、「Angry」、「Agitated 」を意味します。

OfficialAz3 「こんにちは！コラボのリーダーです。まさに「カワイイとホラーの融合」ですね。とにかく、コラボしてくれたDJ Adrichiiに感謝します。時間の制約があるにもかかわらず、彼とコラボできるのは本当に嬉しい。彼が企画している「さくらのはと」シリーズをチェックしてみてください！^^」

DJ Adrichii - "こんにちは、私はファイナルストライカーのエントリー曲としてこの曲のコンポーザーをやっています。とりあえず、前回のFSのイラストを元にジョージアのガチャ肖像画を作って怒りを表現してみました。というわけで、次回もお楽しみに。
BMSプレイヤーの皆さん、この曲に注目してプレイして、このファイナルストライカーエントリーのコラボを楽しんでもらえたら嬉しいです！」

---------------------- lang=en -----------------------

High Blood.
Though it might seem to mean as "High Blood Pressure" or "Hypertension".
But, in Filipino-English language, "High Blood" means "Irritated", "Angry", or "Agitated"

OfficialAz3 - "Hello! I'm the leader of the collab. Truly a 'When Kawaii meets Horror' collab, isn't it? Anyways, I'd like to thank DJ Adrichii for collabing with me. It's truly a pleasure to collab with him, despite time constraints. Check out his Sakura no Hato series that he has been planning! ^^"

DJ Adrichii - "Hello there, I am a composer kind of such for this song as Final Striker entry, and this is my first collab officially marked as FS but I was surprisingly good for that. Anyway I made a gacha portrait of Georgia based on the illustration from the previous FS entry to represent anger. But anyway that's all the info and Ill see you in the next one.
To the BMS players like you, Pay attention and play this song though and I hope you enjoy this Final striker entry collab!"

--------------------- Difficulty ---------------------

(7key)
SP Beginner - ☆☆☆ (3)
SP Normal - ☆☆☆☆☆☆ (6)
SP Hyper - ☆☆☆☆☆☆☆☆ (8)
SP Another - ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ (11)

(14key)
DP Another - ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ (11)

(5key)
5K Hard - ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ (10)

------------------------ /// -------------------------

最近の出来事に鑑みて、ジョージアは間に合わなかった。
この予期せぬ出来事に対する彼女の気持ちは、自分の未来がどうなっていくのか、これ以上理解することができなかった。
泣いて、泣いて、さらに泣いて...。
彼女はもう耐えられなかった。

彼女の心は怒りでいっぱいになり、すべてを投げ出した。
心の底では慰めを求めていた。しかし、最近の彼女の状態を考えると、それはできなかった。
近親者がやってきて、哀悼の意を伝えようとした。
しかし、ジョージアはそれを聞くことができなかった。

In light of recent events, Georgia couldn't make it.
Her feelings towards this unexpected event couldn't comprehend even further on what has become her future.
She cried, and cried, and cried even more...
She just couldn't take it anymore.

Her heart is filled with rage as she threw everything close her.
Deep down, she wanted comfort. But due to her recent condition, she couldn't do it.
Her closest relatives came over, trying to share their condolences.
But, Georgia wasn't able to hear that.