(2021年12月23日 04:27 更新)

(2021年11月23日 07:04 更新)

LR2でBGAが表示されないケースがあることに気づきました。この問題を解決するために、新しいバージョンのBGAをアップロードしました。また、ビータージャのユーザーのためにHDバージョンもアップしました。

LR2でBGAが表示されないという方は、「[SoukK7hel]LR2_fixBGA.zip」をダウンロードしてください。
beatorajaをお使いの方で、BGAの高画質化をご希望の方は、「[SoukK7hel]beatoraja_HDBGA.zip」をダウンロードしてください。
これらのURLには、BGAファイルのみが含まれています。そのため、ダウンロード後は、BGAファイルを正しいフォルダに入れてください。

メインのダウンロードURLに含まれるBGAが正常に動作する場合は、これを無視して構いません。

(2021年11月09日 07:54 更新)

alikum salam.

2曲目は「Souk K'hel」という曲です。このタイトルはモロッコ語で、直訳すると「闇市場」です。BGAはMaeusが作ったもので、今回が初めての共同作業です。

Miloudiは、2019年のBOFXVで初めて登場し、「Mekhtalef」という曲で参加しました。アラビア語の要素を持つハウスソングで、ボーカルもモロッコ語で披露していました この曲は、あまり知られていないにもかかわらず、高い評価を受けました。
作曲者の名前はMiloudiですが、惑わされないでくださいね。DolphinとMiloudiは同一人物です。単に、アラブの音楽や文化にインスパイアされた曲を作るときに使うペンネームです。多くの人々は、Miloudiが実はずっとDolphinだったことを知って驚いた。
「Mekhtalef」に対しては、1つの共通した批判がありました。何人かの人は、この曲にはアラビア語のフィーリングが少なすぎると思ったようです。そこで私は、もっとアラビア語のフィーリングが強い曲を作りたいと思い、「Souk K'hel」を作ったのです。
「Souk K'hel」は「Mekhtalef」よりもアラブのリズムとメロディーに依存しています。また、アラブ諸国ではトラップ・ミュージックが流行っているようで、この曲のコーラスがこのジャンルであるのもそのためです。
それ以外では、シリアスで厳しくもミステリアスな雰囲気を出したいと思いました。異国のローカルマーケットをさまよっているときのような感覚です。ワクワクするけど、ちょっと怖い感じです。
この曲を作るのはとても楽しかったので、ぜひ楽しんでくださいね。ちょっと変わっていても、その中に楽しみを見つけてもらえたら嬉しいです。

ありがとうございます。

Many people might not remember, but Miloudi's last appearance was during BOFXV in 2019.
That time he made an Arabic House song called Mekhtalef, which even included vocals performed in Arabic.
The most common critique at the time was that the song was not Arabic enough. So this time, I decided to make something that is even more Arabic than last time. I hope this feels authentic to you!

"Souk K'hel" is in Moroccan Arabic (the language is called Darija) and means "Black Market." I wanted to make a song that has imagery of an exciting but shady marketplace where all sorts of people meet.

The BGA was made by Maeus ( https://twitter.com/qsurmb ). His video is absolutely gorgeous, and captures the ethnic vibes completely. It's almost as if I'm there! Originally, the BGA was not included with the BMS download, so PLEASE REDOWNLOAD if you downloaded the BMS before 11/06/15:25! It is included now.

- Miloudi ( https://twitter.com/DolphinDTM )