• 投稿したインプレッションの修正・削除は行えません。必要な場合は掲示板の専用スレッドに投稿するか、主催者へ直接連絡をお願いします。
  • のマークが付いた項目は入力必須です。
  • 罵倒、中傷等を含んだ文章表現や 個人への攻撃的発言、その他一般良識に欠ける表現は削除することがあります。
  • > The Japanese version of this impression is machine-translated. Some dictations might not reflect the original idea.
    > このインプレッションの日本語版は機械翻訳されています。ディクテーションによっては原案が反映されていない場合があります。
    > Soundtrack: 9.98/10 (293)
    > As described by the genre, the melody is delightful and relaxing, making the song enjoyable as an independent work. At the same time, various kinds of timbre make it rhythmic enough to be put in a rhythm game. And I might be nitpicking here, but the vocal seems to be slightly out of tune. Everything else is just perfect. Except for that, the elements in the song are well-balanced. Good job!
    > ジャンルにあるように、メロディーは楽しくてリラックスできるもので、単独の作品としても楽しめるものです。同時に、様々な音色が音ゲーに入れてもおかしくないリズミカルさを持っています。また、細かいことを言うようですが、ボーカルの音が少しずれているような気がします。それ以外はすべて完璧です。その点を除けば、この曲の要素はバランスが取れていると思います。お疲れ様でした。
    > Charts: 9.57/10 (389)
    > It is nice of you to have a BEGINNER chart. However, suddenly inserting continual scratch notes is not what a beginner, especially a beginner keyboard player, likes to see. As for the NORMAL chart, there are no apparent problems, except that when the vocal comes in, the players tend to follow the vocal's rhythm, but the notes follow the accompaniment, which might slightly confuse the player on their first play. Overall, the charts are good works. Thanks for your effort.
    > BEGINNER譜面があるのは嬉しいです。しかし、いきなり連続したスクラッチ音を挿入するのは、初心者、特にキーボード初心者にとっては好ましいことではありません。NORMAL譜面については、ボーカルが入ったときに、プレイヤーはボーカルのリズムに合わせて演奏する傾向があるが、音符は伴奏に合わせて演奏するので、初見のプレイヤーは若干戸惑うかもしれないということを除けば、明らかな問題はないと思います。全体的には良い作品だと思います。お疲れ様でした。
    > Visuals: 10/10 (200)
    > The BGA is just extraordinary. The bright colors perfectly fit the soundtrack, and the filters emulating a lower bit depth bring the players to the early years, which is perfectly consistent with the theme this year. I can't find any flaw out of it. Excellent work!
    > BGAはまさに非凡です。鮮やかな色はサウンドトラックにぴったりですし、低ビット深度をエミュレートしたフィルターは、プレイヤーを初期の時代に連れて行き、今年のテーマと完全に一致しています。欠点が見当たらない。素晴らしい作品です。
    > Points modification: 100
    > The minimal points of impression. No additional modification is present.
    > 最小限のインプレッション点。追加の修正はありません。