> 曲もBGAもdarkな雰囲気が出ているのが良いです。
>
> 特に、出だしのフレーズが魅力的です。ただ、コード進行が怪しく感じました。
> キックとスネアの音は良いと思うのですが、ハイハットはプログラミングが良くないため悪目立ちしてしまっています。
>
> チャートは、音階と配置が逆になってるところがあって気にかかりました。
> 同じサウンドのノーツのレーンがよく変わって、バリエーションのためとは思いますが一貫性に欠けた印象があります。
>
> - - -
>
> I like the dark atmosphere of both the song and the BGA.
>
> The phrase at the start is particularly attractive. However, I felt the chord progression was suspect.
> I think the kick and snare sound good, but the hi-hat stands out badly due to poor programming.
>
> I was concerned about the charts, as some of the scales and placement were reversed.
> The lanes of notes with the same sound changed often, and although I think it was for the sake of variation, it gave the impression of inconsistency.
>
> (Translated with DeepL)
