コメント
(2022年12月02日 03:06 更新)
(2022年10月08日 12:09 更新)
Charts updated. Now bga is available while playing.
Charts updated. Now the name has been correct.
The "6" of the 256bit team.
Freezing, but tender.
It's the Ice Flower, and it's me myself.
[SP BEGINNER] ☆3
[SP NORMAL] ☆5
[SP HYPER] ☆8
[SP ANOTHER] ☆11
[Waht's this]☆9.7
BMS: 浅蓝 & Ignite & Udondon
Illustrator: 渚月原Sonori
(真的会有一个叫浅蓝的人凭空出现来参加BOF吗)
(last vote date : 2022年12月01日 23:30)
投票者一覧
1000
严冬之雪 
(doTmbt4ZNOx/K0gHEgCN)
890
Lanait 
(IfRGRMaieC5MXd23CcJP)
750
結。 
(rYumPFVRzzPi2BHvtkJP)
875
Daniel Rotwind◆..f0IHKdBe.C 
(5rWQVIIKZkuCmGpKUoDE)
950
Seaborgium 
(QfAs9fxHCnEkqIje5UJP)
900
junplay 
(Z7L7WxUhBa/gT9ZFGMKR)
790
Moca 
(MAOgVncY3lj3dMLBXsKR)
870
dream2578 
(E1nusMguTvs75WcQBwKR)
1000
不想说话的33 
(HIeyPO9r7/ZaMZ60GYCN)
890
yukitani 
(50Nz3mRoL04ZZxMp/IJP)
1000
FATORANGE 
(wxPM6Nm4SZg/KLL4W.CN)
900
NinKell 
(TaYo2TzvaNEbT3reX.US)
710
えーえいちぜろ 
(FztFulJ42muBV39sfwJP)
950
lo-fi 
(LpWQ3WS7JzsfxIGYC2CN)
950
maayamase 
(kzKW2IP4AFsUGGHPEYUS)
800
chi 
(U2tsS6Og2HDCmsMkyoCN)
960
Rlyo 
(cQDulr0y6o/dOb6v.YKR)
990
Yuon 
(pdzyoGpA0SkS3QJKdUCN)
950
Z 
(lLlkn2G4KHl0Ysd0WoKR)
980
Ye Wen 
(BYZwLH7IC1tEmztsicCN)
910
denebw 
(GcIgHhCUJ/ZC9GrYMACN)
750
runningcost 
(y6p5tjKcp2Ikx2rTV2CN)
Chuxin◆6Psja0jQPk
2022年12月11日 00:04 (aq9ufyNAxLwCIAVwScTW)
Good!
Trancer
2022年12月01日 20:01 (UwJczd6TFJWagScEUsKR)
played SPA in Qwilight. 무난하게 좋았습니다
REMILIA
2022年12月01日 03:25 (WKjW2QhXKQcji.NIIgKR)
노래가 제목과 잘 어울리고 하이라이트부분이 BGA와 잘 어우러진 느낌. 패턴에서 음계부분이 다소 아쉬운 부분이 있었다.
nobody
2022年12月01日 00:15 (QgJUj8QNpghkHKZym2CN)
i like it
bb
2022年11月27日 20:17 (soZmwSz5TKsNLyKp/kCN)
BGA和谱面都震撼到我了,太强了。
SOMON
2022年11月26日 01:01 (pAlrw5MKlsPpS6Yfk6JP)
楽曲・BGAともにとても美しい!譜面も綺麗で正統派で良いです!
Devac
2022年11月25日 00:09 (Auw0gtznMdyZ1hIwWICN)
缺乏一些变化,但听感还不错
Yuntian52
2022年11月23日 11:37 (Cw5wDIZVX03e6EgIkMCN)
Beautiful song.
Echa◆pK8Cp61cxk
2022年11月23日 00:17 (xwoBJjZ1dQAGKgivyMSE)
The song is great. The chart is great too. The BGA is a really nice one.
夏の白熊
2022年11月22日 07:40 (CunSAMG52RXfNtk1KAJP)
I was worried about a sheet of music not going up and down according to scale. I think that it affects it that a drum is located in many places. Snow crystal of BGA and the winter scenery are attractiveness, but movement is slow generally. I want to move it slightly loudly at the chorus of the music.
kmijkoishi
2022年11月22日 00:37 (tV85IdNCoyzmTAoJ2IKR)
노래와 제목이 잘 어울리는 노래였다
E-MAN◆9oXH/aEFVg
2022年11月20日 17:17 (Q6YOkQzQ2jtWbb36pcCN)
PERSONAL POSITION 49.5%-50.7% in TOTAL 481. I appreciate your hard work.
aut_hina
2022年11月20日 12:10 (KUYMnZNEt.4WXosMNoCN)
音楽は、美しくもあり、素敵でもある。 SPAとSPIをプレイしましたが、やや難しいが許容範囲内、bgaは少し物足りないような? それでも良いのですが。 制作お疲れ様でした。(deepL翻訳を使用)
pawa
2022年11月20日 01:52 (LgsscHgJLiGyDQzPlUJP)
冷たさを感じる美しい曲でした
ShooTinGStaR
2022年11月19日 23:48 (qqixCZTbTvAnVzlS6.CN)
I love this song!!!Light Blue my GOD!!!!!
atialus.nut
2022年11月19日 02:12 (PuuJDJxr6zW8qx7ycwCN)
Music/Visual/Chart=355/2.6/200 Total=1123 好花
DJ AZVW_2
2022年11月17日 01:23 (VgUJvVvOHgT7ETnUF.TH)
(Music: 620/650 | BG: 50/50 | Charts: 280/300) Thank you for making~
xion
2022年11月16日 23:20 (BHCdMtC8SFhqt.YpaAJP)
ANOTHERをプレイ。Puruさん感がたまらないですね。めちゃくちゃ好きです。
MUNE
2022年11月13日 16:05 (pf2c8kPW7RLgaK//ssJP)
GOD!!!!美しい!譜面も大変楽しいモノでした!お疲れさまでした!
49
2022年11月13日 15:27 (ToEye4WOtW5xmt3k26JP)
SPN/BGAがぴったりと曲のイメージに合っていて良かったです。曲、譜面の方も聴きやすく叩きやすくて良かったです。
狐悠
2022年11月13日 11:44 (k1qyntSyOd4OLCPV.MJP)
とても気持ちのいいサウンドで良かったです!ゆっくりながらも音数が多くて音ゲーで遊んでも楽しい曲だと思います
Aspid Cat
2022年11月13日 03:31 (qorYDmWLM1ojnvr33YMX)
Total Song Score: (10★/10★) + 0.9★ = 1090pts
nbunnyuwu
2022年11月09日 22:48 (suIYSpanU45.1LGEw.CN)
[SPA 11] (7.5/10) 比较安定的曲子和谱面。
hecando
2022年11月08日 01:05 (FBFyB7zcvhKZBHaoh2KR)
It was good to proceed with a dark, low melody. In particular, the second half of 1:48~ seems to be really attractive. / Pattern: [SPA] (I think the scale is really important for a song with a piano, but it was a pity that it didn't fit. Except for that, it was fine) Thank you for your hard work!
seojoon
2022年11月08日 00:51 (Jl9zIK8KOxFNEwoXCYKR)
Music. 7 / 10 | Obj. 6 / 10 (7K A) | BMS 제작 고생 많으셨습니다!
TetraCepra◆GleDb140fQFq
2022年11月06日 12:55 (o6cBC545YsTARy7Oo2CN)
[Played 7K H&N] Good downtempo! Love from China :)
Routine
2022年11月05日 21:44 (htTBLHzayGoLyM3.6gJP)
制作お疲れさまでした[unethical N , NO BGA]
mmmmm
2022年11月04日 01:13 (yU3KVcn0QOnlhOvzc6CN)
还行
Cyberspace
2022年11月03日 20:11 (MoP3fG5o40hRisfDdkCN)
音乐的话,让我感到非常舒缓。扣分点在谱面和BGA上。淺藍第一次参赛的作品,很棒。
Sobrem
2022年11月03日 02:13 (WteTY2q05ij6ug5ShYKR)
curu!!!!
ShooTinGStaR
2022年10月30日 18:11 (srjGU93K7yL2tJuOFQCN)
本次大赛的良作之一!Downtempo的风格非常好的体现出来,虽然本次大赛主题是夏日(),曲子好听,谱面亲民,bga稍显廉价,但气氛感非常好地营造了出来!Music/Charts/Movie:500/420/60,maybe I will give you my impre later.
Yanrn13◆6I/X.T8SM6
2022年10月27日 23:23 (U8kqORCF6fxJ9PdyxUCN)
GOD
ハルガスミ
2022年10月27日 22:56 (a4N5Vlv74UQGsvrrLoJP)
制作お疲れさまでした!落ち着いた雰囲気がとてもお気に入りです。でもサビのメロディーは力強く、そのギャップも含め良かったです。
Baginner
2022年10月26日 23:52 (aMovi3hFbOzJhIKPxMCN)
[SPN&SPH] Music&BGA: 570/600, Chart 280/300, Bonus 100. I appreciate your hard work.
nekomimi_STRaw
2022年10月26日 21:55 (jsG3Wgkho2T83ZEy4IJP)
シンプルながら曲も譜面も非常にバランスよくまとまっていると思います! チルい!
Grimfearia
2022年10月26日 17:15 (LSDK9kX6i30Qp2lzCcJP)
[played:SPN,SPH,SPA,SPI] SPIのジャンルを見る感じだと某heartを作った方をリスペクトしているようですね。冷たく凍った花の感じが良く出ていたと思います!音ゲで遊んだうえでも退屈しない感じがまた良い部分だと思います。譜面は無難でしたがゆったり叩けて良かったです。制作お疲れ様でした!
D'Ascuruk-Henkeric
2022年10月25日 23:53 (gipc6iq8PAifFnUcYwKR)
制作お疲れ様です。(Thank you for your hard work.)
Yuri
2022年10月25日 00:52 (OZMdHBzIrgETupdtzsCN)
pefect
髭姫
2022年10月24日 00:02 (IGEkEYrUpXc9xufXQkJP)
落ち着いた中にダークな雰囲気があって良かったです
MessX
2022年10月23日 16:45 (ef05uz37Jos57NGBokCN)
Impressive melody. Nice charts. But still I'm not that satisfied with the mixing.
muchen-hzh
2022年10月22日 22:19 (tSzBPaRyd4R.qMGrgcCN)
实力不俗,很难评价这位第一次来BOF的曲师。各方面可以但是BGA作为一个加分点个人认为只能给个及格分。期待后面更好的作品
Retror
2022年10月22日 00:16 (Mr1hJjH50SXAzMEQ0kCN)
制作お疲れ様でした!
mjxz2005
2022年10月21日 23:20 (5XjgGn0X4y8jNkIwFkCN)
(H)8.0/10 製作お疲れ様でした。
Coolryong
2022年10月19日 20:47 (NSKmky33w3Xwnqmea.KR)
[Very Good!] 仕上がりが弱いですが、全体的に良い曲です。 (Puru is GOD 譜面は代替?)
Rem
2022年10月19日 16:03 (TO4HH5fYArXpUYrMhQCN)
chart:398/400 music:490/500 bga:94/100 很不错的歌,很不错的谱
Jzrz
2022年10月18日 23:02 (ot4DkmwNSidDv3DEDMCN)
impressive & nice arrangement, thanks 4 ur work! 480+450pts
メルトリリス
2022年10月17日 16:17 (cjoAeFQ3G.FyTG2TIUCN)
同梱anotherをプレイしました。曲980/1000、BGA980/1000、譜面980/1000 お疲れ様でした!
N3PH
2022年10月16日 19:01 (Zc2EKRycOVeIEbtorUJP)
コレは良い…!BPM180(90)で全体的に押しやすい同時主体譜面で大好物です!
LightBlue
2022年10月16日 13:18 (RPLrOA2HAid4b9mn5.HK)
如果想要支持作品的话,请大家在投票之前先把评论模式关掉谢谢。。看到前两名的下面全是评论没有打分属实有点难绷
rain
2022年10月15日 16:21 (QKmOUULUmG9qmJnCxcCN)
400分给音乐,cillout类似风格的音乐真的可以让人沉浸其中,音乐大爱,400分给谱面,bga和谱面都有上升的空间(bga有点廉价的感觉,不过看得出来尽力了),所以还是不打满分了
tygrs
2022年10月15日 12:17 (yQalHtTwfIaDi0bwR6CN)
制作辛苦了
tygrs
2022年10月15日 12:16 (yQalHtTwfIaDi0bwR6CN)
500分音乐,400分谱面,1分扣在bga,也不是说bga不好,只是还有上升空间,曲子大爱,bga稍弱,但总体并没有900分的水平,所以我打899分。
Pastasciutta
2022年10月15日 00:08 (Ig9Muf8uivX895vldMHK)
I love the key sound and bms chart design, nice bms
DJ Kuroakari
2022年10月14日 21:00 (zqN3O1ybV/jE93Qz7ECN)
(SPH,SPA,Puru is GOD) Basic:900 Music:45 Chart:40 Bonus:5 Total:990 Very impressive homage.
cc-bc
2022年10月13日 19:56 (oWyLWNs7mYULDRcZwQCN)
Thanks for your nice work!
Adamskull
2022年10月13日 09:26 (oGsAntytd8Hia3FHX.US)
(SP8) decent but basic song, fun patterns , decent bgm
kadoen
2022年10月12日 23:57 (8wUC6AYULz78N93GIMES)
[A] Cool chillstep song, great job. Pattern feels a bit empty at the second drop, still then notes make sense. BGA is simple but with fitting aesthetic & color palette, I replayed this some times. Thanks for the great work!
LightBlue
2022年10月12日 17:25 (VOURpBptwllVbEXFewHK)
If the bga is not played in game, please download the latest version. I'm sorry for my mistake.
Rosa1100
2022年10月12日 13:01 (cdKH27yefjxeZN8s/sCN)
鲁冰花
HDmuse
2022年10月12日 05:03 (X4jNz5FaHZGDCk6.EUKR)
Music:: 300/300, Pattern: 300/300, Quality 300/300, BGA: 100/100
KNWOU
2022年10月10日 16:57 (I2H9fssJPbi1AG0B6.KR)
EDM의 정석적인 곡이라 그냥 음악으로만 들었다면 진부했을테지만, 이게 리듬게임용 BMS로 나오면 얘기가 달라지죠. 이만큼 고퀄의 EDM곡을 BMS로 만들기 힘드셨을텐데, 이루어 내셨네요. 최고점 드려요!!
Lsir65
2022年10月09日 22:30 (ny7Mdn1qX1tWBoaGx2CN)
very good
Atkinson
2022年10月09日 20:40 (JomUUzwPHasK2kbMl.CN)
The production is hard! It's relaxing to have a beautiful tune, and the BGA is beautiful!
Zris
2022年10月09日 01:27 (DWZJzkyd1kzNKR9IskCN)
冰花啊,冰花啊,
Fslly
2022年10月09日 00:20 (nkBow0AUyo7sAirWeQCN)
製作お疲れ様でした. Music:450. Pattern:400
BVG music
2022年10月08日 22:58 (1PJ9K7TgTpv/GqKZ76US)
[SPH] Nice chart with great difficulty progression, and a very relaxing, chilled song!
HaWooL4
2022年10月08日 22:32 (QuiiA82cqIDfUBC9.YKR)
Music/Pattern : 370/350 (Another) - Grimheartの感じが強いですね。 多分影響を受けたんでしょうね。制作お疲れ様でした!
Tee.T
2022年10月08日 21:52 (d2EwiLtCoj3V4dxCD6CN)
Puru
STANK!
2022年10月07日 22:48 (RjYdYxDaDgrB43GWqEJP)
The BGA is not played on charts 7h and 7a because no BMP objects are placed on them.
Rosa1100
- ImpressionTime : 2022年11月25日 20:35 (OUsWquc5fjxeZN8s/sCN)
想了想,决定写个长评。
(我还是第一次写长评www)
音乐很有Puru的感觉,但又有自己的特色,美的同时蕴含力量感,很喜欢。
谱面做的也可以,难度刚刚好(好像可以弄Grimheart曲变更?)
bga的话,,,抱歉没仔细看(
不过效果也不错。
这场比赛里挺喜欢的作品,难得见有Downtempo,如果下次还参加的话希望继续努力!
(这么一看好像也不长)
BMSFan131
- ImpressionTime : 2022年11月25日 09:49 (eQo4LArWS37Eak8XzQUS)
Played 7K ANOTHER.
Most important part of downtempo and mood music is ambience, so personally I'd have liked to hear more background elements with ambient textures, such as pads and FX, etc. I'd also like to hear the low end brought out more (though could easily be done in mastering phase). The song is well written though! The main repeated melody is tender and emotional. Just... I was hoping to feel the ambience more.
The final score will be "5 out of 10".
This will use a stricter scoring system compared to previous years.
That's all for now.
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年12月02日 15:43 (RPLrOA2HxoKJmL3ifsHK)
Thank you for your advise on the arrangement and mixing.
MilkTea◆SniUWMnvJw
- ImpressionTime : 2022年11月24日 01:32 (H7g0nx2amU5wXb4NeYHK)
The pros and cons are one and the same.
Like Puru, but too much so. Defining borrowing and learning and copying should not stop at whether one has named who one has RESPECTED, but depends on whether one has new ideas, a new understanding of one's own songs, and the quality control of one's own work that one achieves after imitating and learning.
The point that the ending of the tune is poorly knotted was mentioned elsewhere earlier, and the artist's statement was 'Puru does it too, so I do it too.'
I don't think this is right. At least from the point of view of the song Filament (the source of '9.7') from which it is borrowed, in this parody Ice Flower certainly fails. I think that using such excuses to cover up one's problems is also insulting to the subject of the parody itself.
But that aside, I did get a sense of the artist's love for Puru. The piece itself has a lot to offer, and the first half of the tune draws on the characteristics of puru's other works, and it's nice to be able to say that the choice of tone and orchestration has mapped out the characteristics of the chill style.
For a first time BOF contestant this is well done and I look forward to your other works in the future.
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年11月24日 02:16 (RPLrOA2HAid4b9mn5.HK)
Thank you for your detailed suggestion. Honestly this kind of ending is my beloved, which stops at the climax, leaving the best atmosphere resounding. Also with the arrangement of the whole song I want to express the development from a dark and freezing environment to a bright and tender one with the blossom of the ice flower, keeping till the end without withering. I was not confident enough to express my own understanding at that time so I just said that I learnd from Filament. I'm sorry to offend you and I hope you can understand me now.
I appreciate different opinions, as it can make me improve. I'm always determined to make progress at the next time with every suggestion received. I'm not going to completely deny my thought of arrangement, but your criticism tells me that indeed I'm supposed to make it better. Also indeed I imitated Puru too much but didn't reach that point. So thank you for your precious opinion.
9924
Music : 465 Pts. Sequence : 455 Pts. Graphic : 0 Pts. Other : 0 Pts.
- ImpressionTime : 2022年11月16日 15:41 (TfPySycrfYrMb2cn6EJP)
透明感があってじっくり聴かせるタイプの素敵な楽曲でした。
哀愁漂うメロディがとても綺麗でカッコ良かったです。
SPAをプレイ。
これ叩きたいって音がしっかり配置されていて良かったと思います。
LNも程良く全体的にも11相応の難易度構成でした。
欲を言えば曲を通して山場となるような場所が無かったので
もう少し起伏があるとより楽しい譜面となりそうです。
制作お疲れ様でした。
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年11月16日 16:14 (RPLrOA2HHL7cCLRx1oHK)
Thank you for your comment and suggest!
ion_tracker
Music : 180 Pts. Sequence : 160 Pts. Graphic : 180 Pts. Appeal and Correction : 359 Pts.
- ImpressionTime : 2022年11月11日 03:47 (gnnE0vAb6UpywpVBBgKR)
萌新友好协会
Music : 280 Pts. Sequence : 280 Pts. Graphic : 185 Pts. 新手友好度 : 190 Pts.
- ImpressionTime : 2022年10月31日 21:58 (TJ2v2SCryHR8WKRtpMCN)
音乐: 285/300
谱面: 270/300
演出: 185/200
新手友好度: 190/200
一流曲子,辛苦了
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年10月31日 22:00 (rgZLq6AoJeRCKH43vkHK)
Frank
Music : 285 Pts. Sequence : 300 Pts. Graphic : 100 Pts. Other : 100 Pts.
- ImpressionTime : 2022年10月29日 23:18 (tltUWob69NB9dbKN5MAU)
총 점수 : 785점
제작 수고하셨습니다.
* 음악 ( 총 285점 )
곡 자체 멜로디나 구성은 매우 좋습니다만, 매우 반복적입니다. 곡 자체의 분위기는 좋지만 너무 일관된 분위기이다보니 약간 지루했습니다. 곡 자체의 전개는 괜찮았습니다.
* 채보 ( 총 300점 )
* 채보의 개인적인 재미 ( 200점 )
* 채보가 최소 한 키에 3종류 이상 ( 50점 )
* 플레이 가능한 키 종류가 2/3종류 이상 ( X )
* 가장 낮은 레벨의 채보가 5 이하 ( 50점 )
플레이한 채보 : SPA
채보 자체는 꽤 재미있었지만 음계를 무시한 구간이 상당히 많았습니다.
* BGA (총 100점 )
제가 플레이한 Another 채보에서는 BGA가 재생되지 않아서 확인해보니 Another는 BGA파일 설정이 잘못되어있었습니다. 다른 채보들은 정상이였습니다.
Ice Flower라는 곡명과 매우 잘 맞는 이미지의 BGA였습니다.
* BMS 구성 ( 총 25점 )
* 아이캐치 ( X )
* 프리뷰 ( X )
* BackBMP ( X )
* 배너 ( X )
* 리드미 파일 ( X )
* 빈 BMS 파일 ( X )
* BGA를 제외한 용량이 100MB 이하 ( 25점 )
BMS 구성은 위의 파일들이 들어있고 BMS에 적용되어있을 경우에 주는 점수입니다. 가급적 위에 있는 것들이 모두 있는 것을 선호하기에 점수를 설정했습니다.
* 내 컬렉션에 넣고 싶은가? ( 75점 )
곡 자체의 분위기를 좋아했습니다. 용량도 BGA를 제거하니 절반정도로 줄어서 좋았습니다.
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年10月30日 01:08 (RPLrOA2HAid4b9mn5.HK)
Thank you for such a detailed comment. BTW I think using English in your comment would be more efficient and accurate for both you and most of the contestants.
Frank
- ImpressionTime : 2022年11月16日 18:10 (ltRop4XBm5FAZ8FN76AU)
Korean is my first language. And it's easier way to write an impression for me.
LUXURY♪
- ImpressionTime : 2022年10月25日 16:19 (ytBcTaK6rk8w4/Dz42KR)
永雏塔菲
- ImpressionTime : 2022年10月23日 23:34 (prAMrNn4XiUMzHAd5ICN)
thank you for your hard work,maybe i will write some comments later
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年10月24日 00:12 (RPLrOA2HAid4b9mn5.HK)
Black
Music : 350 Pts. Sequence : 300 Pts. Graphic : 350 Pts. Other : 0 Pts.
- ImpressionTime : 2022年10月18日 22:15 (r57oF0RYNjGPmPNFb2JP)
とても綺麗な曲…! こういうのめっちゃ大好きです!!
最初、ジャンルを見た時に「downtempo…苦手なやつかもなぁ」って思ってまして、正直かなり身構えてました(
でも、プレイして聴いてみたら…もうこれが最高にはまっちゃいまして…w
透き通ったメロディとこの美しい旋律が、今回のタイトルの『冰花』のイメージにぴったりでしたし、このタイプのジャンルだと展開も平坦になりがちなところをしっかりと抑揚のあるもので仕上げられているので、もう文句なしと言っていいくらいのクオリティになっていました!
譜面も押しやすくてとても楽しかったですし、冷たさを全面的に感じる映像も最高でした!! やっぱりこういう曲には透明感のある映像があってこそだよなぁ…
ということで簡単な感想ではありますが、今回はこれでお願いします!!
LightBlue
- ImpressionTime : 2022年10月19日 02:30 (RPLrOA2HAid4b9mn5.HK)
Thank you so much for such a detailed and comprehensive comment! It’s my honor that you like this works.
D'Ascuruk-Henkeric
- ImpressionTime : 2022年10月13日 14:37 (gipc6iq8PAifFnUcYwKR)
[コメント追記]
Played Chart : SPA
전반부에 Puru님의 Grimheart라는 곡이 너무 강하게 느껴집니다. 후반부는 독창적인 전개였는데 전반부에도 그런 시도를 했다면 좋았을 것이라 생각합니다.
제작 수고하셨습니다. (Thank you for your hard work.)